La Constitution du canton de Fribourg du 16 mai 2004 entre en vigueur le 1er janvier 2005. (Texte au format PDF, 77 Ko)

Un certain nombre de règles constitutionnelles nécessitent cependant des dispositions d’application. qui doivent entrer en vigueur au plus tard le  1er janvier 2009 (art. 147 et suivants Cst).

Pour plus de détails: rapport No 170 sur la mise en œuvre de la nouvelle Constitution cantonale (PDF, 380 Ko)
 

Die Verfassung des Kantons Freiburg vom 16. Mai 2004 trifft am 1. Januar 2005 in Kraft (Text im PDF-Format, 80 KB).

Für eine Reihe von Verfassungsartikeln sind aber Ausführungsbestimmungen erforderlich, die spätestens am 1. Januar 2009 in Kraft treten müssen  (Art. 147 ff.  KV).

Weitere Informationen finden Sie im Bericht Nr. 170 über die Umsetzung der neuen Kantonsverfassung (PDF, 380 KB).